Tükör vagyok.
Bennem megláthatod Önmagad:
azt mutatom Neked, amilyen Te magad vagy.
Ha szépet látsz, az nem az én érdemem,
de ha csúnyát, azt se tőlem kérd számon.
Én csak egy tükör vagyok.
Csak azt kaphatod tőlem, ami vagy:
a szépséged nem tőlem van, mint ahogy a csúnyaságod sem.
Én csak egy egyszerű tükör vagyok.
Ne bántsd, ne szeresd a tükröt: ő csak Téged vetít vissza.
De általa jobban megismerheted Magad.
Csak egy tükör vagyok: se több, se kevesebb.