Test és Lélek (1999)

ÁLOMKEDVES
The Body
 
 
Csak képzeletemben létezel. Homlokom
Belső falára vetítem arcod szépséges mintáját:
tengermély szemed, édes ajkaid, szemöldököd,
s orrod finoman metszett formáját.
 
Aztán lejjebb megyek. Elképzelem
kerek vállad, karod, kulccsontod kis gödreit,
gyönyörű melled, s a bordáid által határolt teret,
virágszirom illatod, s bőröd mézszín ízeit.
 
Bársony-feszes hasad izgatottan hullámzik, s ahogy továbbmegyek,
szemem túlcsordulva issza magába
csípőd lélegzetelállító szépségdomborulatainak
 
Vérforraló látványát, amint izmos combodon tovasimítva
a Természet-festőművész karcsú lábszáradon, ékszer
bokádon fejezi be tökéletes ecsetvonással isteni
                                                          bálványát.
 
—————————————————————
 
ÁLOMKEDVES
The Soul
 
 
Megérintem kezed. Ilyenkor tízezer volt
cikázik testünkön keresztül oda s vissza,
és ebben a földöntúli, misztikus találkozásban
néma lelkem lelked néma szavait issza.
 
Mikor szemedbe nézek, látom a végtelen csillagködöket;
a Tejútat, bolygókat, keletkező-kihúnyó naprendszereket,
s van mikor forrongva kavargó színeket látok,
és szerelmet, megértést, megnyugvást találok.
 
Kirakósjáték-lelkem tökéletesen illeszkedő párja vagy.
Vérünk egyszerre lüktet ereinkben, szívünk egymásért
dobban, és ha földi testünk örökre el is választ,
 
És eggyé teljesen soha nem is válhatunk,
azért szavak nélkül is tudjuk a kérdésre a választ,
és éjjel, mikor elalszunk, mindig együtt
                                                       álmodunk